
【ホンダF1】バトン、ウィリアムズ移籍の誤り認める
B・A・Rホンダからウィリアムズへの移籍に失敗したジェンソン・バトンが自らの誤りを認めた。「人間というものはどこかで必ずミスを犯すもの。僕は誤った方向へと導かれたんだ」

【新聞ウォッチ】「中国のデトロイト」広州のいまを朝日がレポート
中国華南地区の商都、広州市が「自動車の町」に生まれ変わろうとしている。きょうの朝日が「アジアズームイン」の連載企画のなかで「広州はいま」というタイトルで広東省に進出した日本企業の動向について詳細にレポートしている。

南アでホンダがトップ、JDパワーの初期品質調査
J.D.パワーアジア・パシフィックは30日、アフリカ最大の自動車市場である南アフリカでの「2004年自動車初期品質調査」を発表した。同国での初期品質調査はこれが初めてで、全体的に欧州車の評価が高かったなか、トップにはホンダがランクされた。

ホンダファイナンス、プライバシーマークの使用認定
ホンダの販売金融子会社のホンダファイナンスは29日、日本情報処理開発協会から「プライバシーマーク」の付与認定を受けたと発表した。

ホンダ シャドウスラッシャー のカラーリングを変更
ホンダは、排気量400ccV型2気筒エンジンを搭載したアメリカンカスタムバイクのシャドウ スラッシャーのカラーリングを変更し、12月20日から発売する。新たにキャンディブレイズオレンジのカラーリングを加える。

ホンダ シャドウ400 に新色
ホンダは、大型クラス並みの車体サイズとクラシカルイメージを持たせたアメリカンカスタムバイクの『シャドウ』(400)にカラーリングを追加し、12月10日から発売する。新たに高級感のあるデジタルシルバーメタリックを追加。

ホンダ シャドウ750 をマイナーチェンジ…高級感を高める
ホンダは、V型2気筒エンジンを搭載した大型アメリカンカスタムバイク「シャドウ」(750)をマイナーチェンジし、30日から発売する。サイドスタンドにメッキ処理を施し、リアホイールハブの表面をバフ仕上げした。

ホンダ V-ツイン マグナ をマイナーチェンジ
ホンダは、4ストロークのV型2気筒250ccエンジンを搭載したアメリカンカスタムバイク『V-ツイン・マグナ』をマイナーチェンジし、30日から発売する。燃料タンクに新デザインのロゴマークと“SPIRIT OF THE PHOENIX”の立体エンブレムを採用。

【株価】操業停止で日産が反落
円高を嫌気した売りと値ごろ感からの買いが交錯し、結局は全体相場は小反発。自動車株は下げる銘柄が目立った。日産自動車が反落。大手経済紙が「鋼板・鋼材不足を理由に国内3工場の5日間の操業停止を決めた」と報じたことが悪材料。

ホンダ、海外順調…10月実績
ホンダは、10月の生産・販売・輸出実績を発表した。世界生産は前年同月比1.3%増の27万2694台で、9カ月連続でプラスだった。