
VW『ゴルフGTI』、価格据え置きでクルーズコントロール装備
フォルクスワーゲン・グループ・ジャパン(VGJ)は、『ゴルフGTI』に新装備を追加、リファインして10日から発売すると発表した。クルーズコントロールを標準装備しつつ、価格は299万円と据え置いた。

【新聞ウォッチ】オートカラー賞、トヨタはどこへ消えた!?
日本流行色協会が「オートカラーアウォード2004」を発表、グランプリにはフォルクスワーゲン・グループジャパンのオープンカー『ニュービートルカブリオレ』のハーベストムーンベージュ&ブラックルーフ×ベージュレザーが選ばれた。

オートカラーアウォード---VW『ニュービートル』がダブル受賞
日本流行色協会は、オートカラーアウォード2004の受賞車を決定した。グランプリは、フォルクスワーゲン(VW)の『ニュービートル・カブリオレ』が受賞した。受賞カラーは外装がハーベストムーンベージュ&ブラックルーフで、内装はベージュレザー。

大幅減もVWがトップ死守……11月のブランド別輸入車ランキング
日本自動車輸入組合が発表した11月の車名別輸入車新規登録台数によると、1位になったのはフォルクスワーゲン(VW)で2カ月連続だった。販売台数は前年同期比10.3%減の4257台と、『ポロ』、『ゴルフ』の落ち込みで大幅減となったがトップは死守した。

「ルポGTIカップジャパン2004」の開催概要
フォルクスワーゲン・グループ・ジャパンは3日、「ルポGTIカップジャパン」の来2004年度のシリーズを開催概要発表した。

【パリダカ】VW『トゥアレグ』が初参戦!! 目標は完走
フォルクスワーゲンは、来2004年1月1日スタートするテレフォニカ・ダカール2004(通称:パリダカ)への「レーストゥアレグ」ので参戦体制を発表した。170kW以上を発生する5気筒TDIエンジンを搭載した砂漠用の競技車両でデビューする。

VW『トゥーラン』---ユーロNCAPの5ツ星ひっさげ日本へ
フォルクスワーゲンは、ユーロNCAP(欧州新車評価プログラム)によるコンパクトMPVクラスで、VWの『トゥーラン』が最高峰のスコアの5ツ星を獲得したと発表した。

中国の自動車ローンに世界ビッグスリー
中国銀行業監督管理委員会は、中国政府が外資系に自動車ローン事業を解禁したのに対して、GM(ゼネラルモーターズ)、VW(フォルクスワーゲン)、トヨタ自動車の3社が自動車ローン事業の参入を申請したことを明らかにした。

【RJC】部門賞はA3、レネシス、トゥアレグ---得票
日本自動車研究者・ジャーナリスト会議(RJC)は19日、「2004RJCカー・オブ・ザ・イヤー」の各賞を発表した。輸入車部門はアウディ『A3』が、技術部門はマツダの「レネシス」が受賞した。

【RJC】ベストSUVにVW『トゥアレグ』を選定
RJCは、2004年次RJCカーオブザイヤーで、当該年度を最も象徴するジャンルクルマとしてSUVを選定、特別賞としてフォルクスワーゲン『トゥアレグ』を選定した。