【ダイハツ『コペン』発表】『KOPEN』と『Copen』の名前の秘密

自動車 ニューモデル 新型車
【ダイハツ『コペン』発表】『KOPEN』と『Copen』の名前の秘密
  • 【ダイハツ『コペン』発表】『KOPEN』と『Copen』の名前の秘密
  • 【ダイハツ『コペン』発表】『KOPEN』と『Copen』の名前の秘密

19日に発売された『コペン』。さかのぼると1999年と2001年の2回の東京モーターショーに出品されていた。しかし注目すべきはその名前。発音は同じ「コペン」だが、99年の出品車は『KOPEN』、01年の出品車と市販車はともに『Copen』の表記。これは何かありそうだ。

ダイハツ・デザイン部の山本叔弘さんによると、99年の名前はなんとダイハツの新宮社長(当時。現・会長)の発案で、「K(軽自動車)のオープンだからKOPENでいいんじゃないか」という感じで決まったそうだ。

その後、市販するにあたって商品企画の側から「軽という名前にこだわらずに、より広がりをもたせたい」との意向で「Compact(コンパクト)なオープンとして、Copenの表記に変わった」という。

なおダイハツではCopenを「Compact Open Carの略。CoupeとOpenの両方の良さをあわせ持つクルマ」と説明している。

★★★2002年夏のボーナスでねらうカーナビはこれで決まり! 春夏の新製品の詳細解説&試乗リポート。そしてメーカーにあなたが提案:アンケートに答えてQUOカードをもらおう!! ---

《レスポンス編集部》

【注目の記事】[PR]

編集部おすすめのニュース

特集