“ババブーン”が英単語として認知
ルノーが、イギリスなどで放映している『クリオ』のコマーシャル・フィルムで使用している単語“va-va-voom”が、『コンサイス・オックスフォード・イングリッシュ・ディクショナリー』の最新版に採録された。
【リコール】ナットが割れて燃料漏れ…ルノー
ルノージャポンは23日、『メガーヌ』、同「カブリオレ」、『セニック』、同「4×4」の燃料ポンプ取り付けナットに不具合があるとして国土交通省にリコール（回収・無償修理）を届け出た。
ルノー、05年型自転車ラインナップを発表
ルノー・スポーツテクノロジーと、欧州自転車メーカーの大手、サイクルアロップは22日、協同開発した自転車8車種をフランスで発表・発売した。秋までに17車種が追加され、フルラインナップを構成する。
トゥルーリ、ドイツGP出場へ
シルバーストーンでのイギリスGP中、高速クラッシュして病院に搬送されたルノーのヤルノ・トゥルーリ。事故の影響が懸念されていたが、本人は全く問題ないとのことで、今週末のドイツGPにも出場するという。
トゥルーリ、大クラッシュから生還…イギリスGP
イギリスGPで40周目走行中にリヤサスペンション故障が原因で突如コントロールを失い、240km/hでバリアに激突したルノーのヤルノ・トゥルーリ。衝撃によりマシンは粉々に大破したが、幸いトゥルーリに怪我はなかった。
ルノーグループ、上期販売台数が6.5％の成長
フランスのルノーグループは、2004年上半期（1−6月）の販売台数が前年同期比6.5％増の130万6454台となり、、世界市場でのシェアは4.3％となったと発表した。中央ヨーロッパ、トルコ、南米市場での販売が好調だったほか、ルーマニアの子会社ダチアが成長した。
ルノー、トゥルーリの失態に怒り…フランスGP
フランスGP最終ラップの来週コーナーでフェラーリのルーベンス・バリケロにオーバーテイクされ、3位表彰台を逃したルノーのヤーノ・トゥルーリ。チームのテクニカル部門トップのパット・シモンズはこの失態に怒りが収まらない様子。
【F1フランスGP】王者の作戦は4ストップ…シューマッハ優勝
タイヤに厳しいコースコンディションを踏まえてフェラーリがとった作戦はなんと4ストップ。王者シューマッハは最終ストップまでにきっちりとマージンを稼いで、中盤から首位をキープ。今シーズン8勝目をマークした。
ルノー、2006年から中国で生産
仏ルノーは29日、中国の東風汽車公司（DFC）との合弁で、2006年から中国での生産に乗り出す計画を発表した。ルノーは同工場で年間30万台の生産を目指す。
【トヨタF1】ブリアトーレ＆トヨタ?
ルノーでチーム代表を務めるフラビオ・ブリアトーレがトヨタにスイッチするのでは、との噂が流れている。86年、ベネトン時代から現チームとともにF1活動を続けてきたブリアトーレ。今回の契約は来年の12月で終了する。
