アウディ A4／S4 一部改良…1.8リットルモデルを追加
アウディ・ジャパンは、アウディ『A4』、『S4』シリーズを一部改良して19日から発売開始した。A4（セダン）、「A4アバント」に1.8リットル直列4気筒5バルブDOHCエンジンを搭載した新グレード「1.8T」を設定した。
アウディ A3 一部改良…オプション標準化で価格据え置き、3ドア廃止
アウディ・ジャパンは、アウディ『A3』のラインアップを変更するとともに、新たに「HDDナビゲーションシステム」を導入し、19日から発売した。
アウディ、新しい風洞実験設備を導入
アウディAGは、1000万ユーロ以上を投資して新しい風洞実験設備を導入すると発表した。新たに建設する気候・風洞実験施設は、プロジェクト全体への投資額は1000万ユーロを超え、2007年7月末に完成予定。
アウディの上半期、販売台数が過去最高、世界で好調
アウディは2006年上半期（1月−6月）の全世界の販売台数が前年同期比9.8％増の46万3500台となり、上半期として過去最高を記録したと発表した。
アウディ TT 新型、440万円から予約開始
アウディ・ジャパンは、独自の軽量化技術により走行性能を高めたスポーツモデル、新型『TTクーペ』の予約受付を開始すると発表した。配車・登録は10月中旬以降の予定。
【夏休み】Audi MUSIC meets ART
Audiが贈る音楽とアート、そして自然との出会いの瞬間を演出する「Audi MUSIC meets ART」は、2000年にスタートし今年で7回目を迎える。会場「箱根彫刻の森美術館」の緑溢れる大自然の中で本物のアートと音楽が一体となる。
【グッドウッド06】アウディ、ルマン優勝の R10 TDI
イギリスのサセックス州グッドウッドで、7月7日から9日に開催された「2006年グッドウッド・フェスティバル・オブ・スピード」では、アウディが、6月にルマン24時間耐久レースで優勝した「R10 TDI」の8号車を展示した。
06年上半期輸入車ランキング…トップ3は不動、アウディアップしてボルボダウン
日本自動車輸入組合が発表した今年上半期のブランド別輸入車新車販売台数ランキングによると、トップはフォルクスワーゲンで、前年同期比3.6％増の2万8857台だった。
アウディ ジャパンの再資源化率58％、310万円の赤字
アウディ・ジャパンは、2005年1月から施行された自動車リサイクル法に基づいて、2005年度のシュレッダーダスト（ASR）、エアバッグ類・フロン類の特定3品目の再資源化等の状況を公表した。
アウディS8 を日本投入…最高出力450ps、装備も充実
アウディ・ジャパンは、新型アウディ『S8』の受注を28日から受け付けると発表した。デリバリーは10月からの予定。
