自動車 ビジネス
ボルボ、スカニア株を自社株主に分配…日野と整わず
スウェーデンのボルボは、同社が保有するスカニア社の株式を自社株主に分配すると発表した。日野自動車など大型車メーカーへの売却交渉を行ってきたが、売却額など条件面で折り合わず断念した。
モータースポーツ／エンタメ
【ボートショー速報】ZFのトランスミッション---直結?
東京国際ボートショー（5−8日、幕張メッセ）ではボートや船外機といった完成品だけでなく、エンジンやトランスミッションなどの部品も展示されている。やはりこの分野も自動車関連メーカーによる製品が多い。
自動車 ビジネス
東風汽車の商用車部門には日産ディーゼル、ボルボも技術協力
日産自動車の中国合弁会社である東風汽車は、2004年から07年までの4カ年計画を推進するのに当たり、東風ブランドの商用車部門では日産ディーゼル工業と仏ルノー傘下にあるボルボのトラック部門が技術支援する。
モータースポーツ／エンタメ
ボルボ『XC90』にグッドデザイン賞---単一車種として最多受賞
ボルボ・カーズ・ジャパンは、ボルボ初のSUVのボルボ『XC90』が、日本産業デザイン振興会が主催する2003年度グッドデザイン賞商品デザイン部門で「グッドデザイン賞」を受賞したと発表した。ボルボ車の日本のグッドデザイン賞の受賞は7車種目となる。
自動車 ニューモデル
ボルボ『S60』に特別限定モデル---スポーツ性能をアップ
ボルボ・カーズ・ジャパンは、2004年モデル特別限定車ボルボ『S60 2.5T Sport』の予約注文を15日から受け付けると発表した。発売開始は12月6日からで、価格は529万5000円、150台の限定となる。
自動車 ビジネス
ボルボの第3四半期は127％増益
ボルボが発表した第3四半期（7-9月期）決算は、トラック部門の好調により、純利益は前年同期比で127％増の9億5600万クローネ（135億円）となった。
