日本では、2.0リットル直列4気筒 BMWツインパワー・ターボ・エンジンの328iおよび320iでスタートしたニュー BMW 3 シリーズ。現在はさらに2.0リットル直列4気筒 BMWツインパワー・ターボ・ディーゼル・エンジンのニュー BMW 320d BluePerformance、そして3.0リットル直列6気筒 BMWツインパワー・ターボ・エンジンと電気モーターを組み合わせたフル・ハイブリッドのニュー BMW ActiveHybrid 3がラインアップされている。

ガソリン、クリーン・ディーゼル、ハイブリッドと、3つの異なる環境パワートレインを一つの車種で用意するのは、日本国内ではこのBMW 3と5の両シリーズ。その全方位的なパワートレイン展開は、まさにエネルギーの多様性が求められる今の時代にふさわしいもの。しかもそのいずれにおいても、卓越した環境性能とBMWのブランド・スローガンである「駆けぬける歓び」が、かつてなく高い次元で両立されている。

中でもニュー BMW 320d BluePerformanceは、日本国内でクラス唯一のクリーン・ディーゼル車。力強い走り、世界トップレベルのクリーン性能、燃費性能を実現した次世代パワートレインとして、日本でも旋風を巻き起こしそうな注目のモデルだ。