任天堂は、日本時間6月7日10時から実施する「Nintendo 3DS Software Showcase」について、日本語翻訳版は放送しないことを明らかにしました。
これは実施される内容があくまで北米市場向けと言う事で、内容に若干日米とで異なるため。海外では発売されるけど日本では発売されないタイトルもあり、任天堂としては誤解を招かない為、あえて日本語翻訳を放送しないのだと思われます。
日本向けのニンテンドー3DSの今後の展開について、岩田社長はTwitterにて「改めて、ニンテンドーダイレクトでお伝えしたいと思います」とツイートしています。
（先日のWii Uコンセプト紹介は例外と考えて）Nintendo Directはほぼ2ヶ月に1回間隔で実施されており、前回4月21日に行われたということで、そろそろ次が行われる時期を迎えています。日本における3DSの今後についても詳細を期待したい所です。
