ロンドンのある貿易商人が巧みな手口で警察の手を焼いている。この貿易商人、仕事がら配達用トラックを所有しているのだが、なんと67枚ものチケットを切られ、あらゆる罰金の総額はなんと2万ポンド（約350万円）にまで上っていた。
そこで警察と法廷執行吏は彼の家をたずね、この貿易商人唯一の宝であったトラックを押収することにした。……ところが、である。この問題のトラック、なんとその所有者が、彼の9歳になる娘の名前に変更されていたのだ!
イギリスでは法律で、負債を理由に子供に対して法的手段を取ることは禁じられている。というわけで、警察はやむなくこのトラックをずるがしこい貿易商人に返さざるをえないこととなった。
